Language

News

国際共同制作 『髪長姫』始動(2025年7月~)

2025年7月7日

三陸国際芸術祭連携事業 国際共同制作 『髪長姫』(The Thread of Heaven: The Legend of Kaminaga-hime) 

日本・インドネシア・台湾など、自然災害と共生するアジアの地が文化で繋がり、未来への創造力を育む国際共同制作。
2021年に始動した三陸とアジアを結ぶ文化交流事業「ふえLABO」を土台とし、アジアの民俗芸能に欠かせない“竹笛”を共通言語として、
三陸、ジョグジャカルタ、台北の芸能団体が協働で新作舞台『髪長姫』を創作します。
三陸国際芸術祭2025連携事業

◆プロジェクト概要
 ・オンラインミーティング、クリエーション 2025年7月~9月 
 ・ショーケース公演 2025年10月12日 岩手県陸前高田市 奇跡の一本松ホール(終了)
 ・本公演 2026年2月28日~3月1日 青森県八戸市 南郷文化ホール

◆出演団体、アーティスト
 インドネシア:アノン・スネコ、プルノモ、ジャル(Omah Gamelan)
 台湾:陳世興/JIMI CHEN(弦楽器、シンセザイザー)、陳光輝(竹笛)
 国内:畑中大河、小亀美和 (鮫神楽/八戸市)
    山本高、関口誠、工藤淳泰 山根想貴 (大宮神楽/田野畑村)
    磯島未来、大宮大奨、大部仁、佐藤公哉、赤丸急上昇(赤松美智代、丸山陽子)、玉崎コウ
   三陸ブルーラインプロジェクトの参加市民や子どもたち

◆スタッフ
 総合演出・監修:前川十之朗(みんなのしるし合同会社)
 演出・音楽監督:アノン・スネコ(インドネシア)
 舞台監督:高橋正和
 照明:照井晨市
 音響:清水等 
 演出助手:本間理子
 舞台美術・タイポグラフィ:井上信太
 映像美術・記録:長岡参
 衣裳担当:赤丸急上昇
 広報:Yoko Kobayashi-Baker
 インドネシア制作:横須賀智美
 制作:川元一恵、前野沙緒里
 制作ディレクター:久保田広美(株式会社マノハラ)

◆主催・共催・協力
 主催:一般社団法人 三陸まちづくりARTみんなのしるし合同会社
 共催:国際交流基金三陸国際芸術推進委員会 、八戸市、田野畑村、陸前高田市
 協力:三陸沿岸15市町村、岩手県 ほか
 助成:日本万国博覧会記念基金(公益財団法人 関西・大阪21世紀協会)